All Obituaries

Ann M. Spaulding Beloved sister, cousin and friend; Ann M. (McGee) Spaulding, 74, of Pelham, New Hampshire, but formerly of Quincy, MA passed away peacefully in Pelham on Monday October 18, 2021, surrounded by loving family. Born in County Cavan, Ireland, on November 6, 1946, the daughter of the late John and the late Bridget (McManus) McGee, she migrated to the United States and received her education in the Winchester school system. For over 30 years Ann worked as an assembler for the...

    Philip James Labranch     Former owner of Pelham Pharmacy;          Philip James Labranch, 84, a long-time resident of Pelham, NH, and Kennebunk Beach, ME, died on October 11, 2021 at Fairview Healthcare in Hudson, NH.     He was the beloved husband of Dorothea A. (Plunkett) Labranch, with whom he celebrated 60 years of marriage.     Born October 20, 1936, in Portsmouth, NH, the son of the late...

Thomas P. Straughan Beloved Brother, uncle and friend; Thomas P. Straughan, 67, of Pelham, New Hampshire passed away peacefully on Wednesday October 6th, 2021, at Bridges by Epoch in Nashua, New Hampshire surrounded by his family. Born in Lowell, Massachusetts, on April 17, 1954, the son of the late George T. and the late Theresa E. (Boucher) Straughan, he attended the St. Patrick Grammar school and went on to graduate from the Alvirine High School in Hudson, Class of 1972. Prior to his...

William DeBarthe Hatch   Beloved father, grandfather and great grandfather;   Willard DeBarthe Hatch of Lawrence, MA, passed away peacefully Saturday, September 18, 2021, at his residence. He was 98 years old.   Will was born in Cleveland, Ohio to the late Philip Lowery Hatch and the late Marie Louise Hatch. He graduated from High School in Cleveland, OH and was a member of the Cleveland Grays militia.   A veteran of World War II, he proudly served his country in the US...

Sally A Leahy Loving mother, grandmother, great grandmother, sister and friend; Sally A. (Chamberlain) Leahy, 84, of Pelham, New Hampshire, died Tuesday September 14, 2021 at Lowell General Hospital surrounded by her family after a brief illness. She was the beloved wife of the late John D. Leahy, Sr. Born in Lowell, Massachusetts, September 14, 1937, the daughter of the late Leslie E. Chamberlain and the late Maude L. (Crowell) Gotham Davis, she attended Tyngsboro schools and Greater...

Richard A. Sutton Beloved husband, father, grandfather (Pappy), brother and friend; Richard A. "Rick" Sutton, 65, of Litchfield, New Hampshire but formerly a longtime resident of Pelham, NH passed away peacefully at the Community Hospice House in Merrimack, NH on Sunday August 22, 2021 surrounded by his loving family. He was the loving husband for over 45 years of Karen J. (Ewalt) Sutton, whom survives him. Born on August 21, 1956 in Lowell, Massachusetts, the son of the late...

Francesco A. “Frank” Maglio, Jr. Beloved father, grandfather, great grandfather, brother, uncle and friend; Francesco A. “Frank” Maglio, Jr. of Pelham, NH, a member of a widely known Pelham family, passed away at his home on Thursday August 19, 2021 with his loving family by his side. Born on June 26, 1926 and raised in East Boston to the late Francesco A. and the late Ermenia (Aldorisio) Maglio, Sr., he attended local schools and graduated from Boston Trade H.S....

Charisse E. G. (Godbyr) Orr Beloved mother, wife, daughter, sister, granddaughter and niece; Charisse E. G. (Godbyr) Orr, 29, of Derry, New Hampshire died unexpectedly at her family's home in Pelham on Wednesday evening August 18, 2021. Charisse married the love of her life Ti Orr and together they had their miracle baby Aiden. She took pride in caring for her little family they were her world. Born in Lincoln, Maine, on February 11, 1992, the cherished daughter of Warren A. and...

Richard A. Forrest Beloved brother, uncle and friend; Richard A. Forrest, 69, of Pelham, New Hampshire, died Saturday August 14, 2021 at the Catholic Medical Center in Manchester, NH. Born in Lowell, Massachusetts, March 24, 1952, the son of the late Lewis and the late Marjorie (Bond) Forrest, he attended Pelham schools and was a graduate of Alvrine High School in Hudson, NH. For most of his career, Richard was a custom machinist with R.A.F. Industry, LLC. Richard had a life long...

Ernest Joseph Trepanier Beloved father, grandfather, great grandfather and friend; Ernest Joseph Trepanier, age 87, passed away peacefully at his home in Pelham, NH on Monday July 5, 2021, surrounded by his loving family. He was the loving husband of the late Theresa M. (Adams) Trepanier, his wife for over 55 years. Born in Cambridge, Massachusetts on March 7, 1934, the son of the late Joseph H. and the late Marilda (Bordeleau) Trepanier, he attended Ste. Jeanne D'Arc Grammar school...